Concerto de Natal em Tavira

> Sábado, 18 de Dezembro, 21.30
> Tavira, Igreja do Carmo
> Concerto promovido pela Câmara Municipal de Tavira
> Participação do Grupo Coral Tavira

Programa

George Frideric Handel (1685-1759)
Joy to the world!

William J. Kirkpatrick / arr. David Willcocks
Away in a manger

Trad. País de Gales / arr. Gregg Smith
Deck the halls

Michael Prætorius (1571-1621)
In dulci jubilo

Anónimo (França, séc. XVI) / arr. Charles Wood
Ding dong! merrily on high

Gustav Holst (1874-1934)
In the bleak midwinter

Trad. Inglaterra
God rest ye merry gentlemen

Michael Prætorius (1571-1621)
Es ist ein Ros’ entsprungen

Felix Mendelssohn (1809-1847)
Hark! the herald angels sing

Franz Gruber / arr. Carl H. Reinecke
Stille Nacht

Trad. Inglaterra / arr. Arthur Warrell
We wish you a merry Christmas

Irving Berlin / arr. Paulo Rowlands
White Christmas

Fernando Lopes-Graça (1906-1994)
Confusa, perdida (da Primeira Cantata do Natal)

Eurico Carrapatoso (1962)
Ó meu menino

Arr. Roberto Di Marino
Hark how the bells

Voces Caelestes
Sérgio Fontão, direcção

Neste concerto, o coro Voces Caelestes foi constituído pelos seguintes 11 cantores:

Sopranos
Marisa Figueira
Mónica Santos
Rosa Caldeira

Contraltos
Joana Nascimento
Michelle Rollin
Patrícia Mendes

Tenores
Jaime Bacharel
João Monteiro Rodrigues

Baixos
Carlos Pedro Santos
José Bruto da Costa
Sérgio Silva

A Bela Moleira: Schubert em Castelo Branco

> Domingo, 16 de Maio, 17.00
> Castelo Branco, Governo Civil [Salão Nobre]
> Integrado no Primavera Musical – 16.º Festival Internacional de Música de Castelo Branco
> Mais informações em http://primaveramusical.org/

PROGRAMA

Franz Schubert (1797-1828)/Wilhelm Müller (1794-1827)
Arranjo para coro a cappella de Carlo Marenco
Die schöne Müllerin, D. 795
1. Das Wandern
2. Wohin?
3. Halt!
4. Danksagung an den Bach
5. Am Feierabend
6. Der Neugierige
7. Ungeduld
8. Morgengruß
9. Des Müllers Blumen
10. Tranenregen
11. Mein!
12. Pause
13. Mit dem grünen Lautenbande
14. Der Jäger
15. Eifersucht und Stolz
16. Die liebe Farbe
17. Die böse Farbe
18. Trockne Blumen
19. Der Müller und der Bach
20. Des Baches Wiegenlied

Voces Caelestes
Sérgio Fontão, direcção

Neste concerto, o coro Voces Caelestes foi constituído pelos seguintes 16 cantores:

Sopranos
Graziela Lé
Patrycja Gabrel
Rosa Caldeira
Sandra Lourenço

Altos
Inês Madeira
Joana Nascimento
Mafalda Borges Coelho
Patrícia Mendes

Tenores
Artur Afonso
Jaime Bacharel
João Custódio
João Moreira

Baixos
André Baleiro
Gonçalo Abrantes
José Bruto da Costa
Rui Borras

"Deus. Pátria. Revolução" em Portimão

> Sábado, 1 de Maio, 21.30
> Portimão, Teatro Municipal [Grande Auditório]
> Integrado nas Comemorações Nacionais do 150.º Aniversário do Nascimento de Manuel Teixeira Gomes
> Co-produção Teatro Nacional de São João, Centro Cultural de Belém e Ar de Filmes

PROGRAMA

DEUS. PÁTRIA. REVOLUÇÃO
Luís Bragança Gil, autoria, orquestrações, direcção musical
Luís Bragança Gil e António Pires, direcção cénica
Luísa Costa Gomes e Luís Bragança Gil, dramaturgia
João Mendes Ribeiro e Luísa Bebiano Correia, cenografia
Maria Gonzaga - Guarda Roupa, Lda., figurinos
Vasco Letria, desenho de luz
Paulo Abelho e João Eleutério, desenho de som
Nicholas McNair, assistente de direcção musical e músico co-repetidor
Sérgio Fontão, assistente de direcção coral
Didier Chazeau, assistente cénico e de movimentos coreográficos
Joana Pupo e Graciano Dias, assistentes de encenação
Graciano Dias, direcção de cena
Manuel Vitória, construção do cenário
Armazém 42, gravações de estúdio
Alexandre Oliveira, produtor
Ana Bordalo, produção executiva
Ana Gusmão, assistente de produção
Alexandra Moura, soprano
Inês Madeira, meio-soprano
Fernando Guimarães, tenor
Rui Baeta, barítono
Voces Caelestes
Orquestra Aldrabófona
Miguel Cepeda, clarinete
Jean-Marc Charmier, trompete e acordeão
Eduardo Lala, trombone
José Soares, guitarra semi-acústica
Hugo Antunes, contrabaixo
Pedro Araújo, bateria/percussão
Sérgio Silva, piano

Neste espectáculo, o grupo vocal Voces Caelestes foi constituído pelos seguintes 8 cantores:

Sopranos
Rosa Caldeira
Verónica Silva

Altos
Inês Martins
Manon Marques

Tenores
Jaime Bacharel
Sérgio Fontão

Baixos
Gonçalo Abrantes
Manuel Rebelo

Concerto de Natal na Basílica de Mafra

> Sábado, 19 de Dezembro, 21.00
> Mafra, Basílica do Convento
> Concerto de Natal organizado pelo Palácio Nacional de Mafra e promovido pelo banco Barclays, mecenas da recuperação dos órgãos

PROGRAMA

Francisco Olivares (1778-1854)
Verso de 8.º tom para 2 órgãos

Joseph Mohr (1792-1848) / Franz Xaver Gruber (1787-1863)
(Arranjo para vozes iguais de Bernard Kothe)
Stille Nacht

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Fantasia em fá menor, KV 594 (a 2 órgãos)
1. Adagio
2. Allegro
3. Adagio

Fr. José Marques e Silva (1782-1837)
Te Deum (para coro e 2 órgãos)
1. Te Deum laudamus
2. Tibi omnes Angeli
3. Sanctus Dominus Deus Sabaoth
4. Te gloriosus Apostolorum chorus
5. Te Martyrum candidatus
6. Patrem immensæ majestatis
7. Sanctum quoque Paraclitum
8. Tu Patris sempiternus
9. Tu devicto mortis aculeo
10. Judex crederis
11. Te ergo quæsumus
12. Salvum fac populum
13. Per singulos dies
14. Dignare Domine
15. Fiat misericordia
16. In te Domine speravi

Tradicional
(Harmonização de Michael Praetorius / Arranjo para vozes iguais e 6 órgãos de João Vaz)
Es ist ein Ros’ entsprungen

Tradicional
(Arranjo para vozes iguais e 2 órgãos de João Vaz)
Adeste fideles

Voces Caelestes
João Vaz, órgão do Evangelho
Rui Paiva, órgão da Epístola
David Paccetti, órgão do Sacramento
António Esteireiro, órgão de São Pedro d’Alcântara
Margarida Oliveira, órgão da Conceição
Isabel Albergaria, órgão de Santa Bárbara
Sérgio Fontão, direcção

Neste concerto, o coro Voces Caelestes foi constituído pelos seguintes 16 cantores:

Tenores
Artur Afonso
Carlos Monteiro
João Custódio
João Rodrigues [solista]
Luís Lucena
Paulo Carrilho
Rui Aleixo
Rui Miranda

Baixos
Carlos Pedro Santos [solista]
Fernando Gomes
Filipe Leal
Mário Almeida
Miguel Robert
Nuno Pólvora
Rui Gonçalo Fernandes
Tiago Silva

Rigoletto: ópera de Verdi em Óbidos

© Rafał Olbiński

> Sexta-feira, 21 de Agosto, 21.30
> Óbidos, Cerca do Castelo
> Integrado no VI Festival de Ópera de Óbidos, organizado pelo Município de Óbidos e pela Óbidos Patrimonium, Empresa Municipal
> Mais informações em http://www.obidos.pt/CustomPages/ShowPage.aspx?pageid=13d7ba3d-8985-41eb-aec3-81d54b7973d6

PROGRAMA

Giuseppe Verdi (1813-1901), música
Francesco Maria Piave (1810-1876), libreto
Rigoletto [ópera em três actos]

Tito Celestino da Costa, encenação, cenários e figurinos
Osvaldo Ferreira, maestro
João Paulo Santos, direcção musical de solistas
Sérgio Fontão, maestro do coro
Joana David, pianista correpetidora

Carmelo Corrado Caruso, Rigoletto
Marco Alves dos Santos, Duque de Mântua
Bárbara Barradas, Gilda
Nuno Dias, Sparafucile
Maria Luísa de Freitas, Maddalena
Cátia Moreso, Giovanna
Dario Russo, Monterone
José Corvelo, Marullo
Tiago Sepúlveda, Borsa
Diogo Oliveira, Conde Ceprano
Sofia Castro, Condessa Ceprano/Pajem

Voces Caelestes
Orquestra

Neste espectáculo, o coro Voces Caelestes foi constituído pelos seguintes 15 cantores:

Tenores
Diogo Pombo
Frederico Projecto
Jaime Bacharel
João Barros
Paulo Carrilho
Pedro Nascimento
Rui Miranda
Sérgio Fontão

Baixos
Alberto Silveira
Carlos Pedro Santos
José Bruto da Costa
José Figueiredo
Manuel Rebelo
Mário Almeida
Rui Borras

Sonho de uma Noite de Verão: Mendelssohn em Coimbra

> Sábado, 18 de Julho, 21.15
> Coimbra, Quinta das Lágrimas
> Integrado no 1.º Festival das Artes, promovido pela Fundação Inês de Castro
> Mais informações em http://www.festivaldasartes.com/

PROGRAMA

Felix Mendelssohn (1809-1847)
Ein Sommernachtstraum [Sonho de uma Noite de Verão]

Beatriz Batarda, narradora
Ana Quintans, soprano
Joana Seara, soprano
Voces Caelestes
Orquestra de Câmara Portuguesa
Pedro Carneiro, direcção

Neste concerto, o coro Voces Caelestes foi constituído pelas seguintes 20 cantoras:

Sopranos
Ana Rodrigues
Elvire de Paiva e Pona
Graziela Lé
Isabel Jacobetty
Luiza Dedisin
Marisa Figueira
Mónica Santos
Rosa Caldeira
Susana Gaspar
Verónica Silva

Altos
Carolina Figueiredo
Catarina Saraiva
Fátima Nunes
Inês Martins
Joana Nascimento
Lucinda Gerhardt
Mafalda Borges Coelho
Manon Marques
Michelle Rollin
Patrícia Mendes

Sonho de uma Noite de Verão: Mendelssohn em Portimão

> Domingo, 28 de Junho, 21.30
> Portimão, Teatro Municipal [Grande Auditório]
> Mais informações em http://www.teatromunicipaldeportimao.pt/folhear.html

PROGRAMA

Felix Mendelssohn (1809-1847)
Ein Sommernachtstraum [Sonho de uma Noite de Verão]

Beatriz Batarda, narradora
Ana Quintans, soprano
Joana Seara, soprano
Voces Caelestes
Orquestra de Câmara Portuguesa
Pedro Carneiro, direcção

Neste concerto, o coro Voces Caelestes foi constituído pelas seguintes 20 cantoras:

Sopranos
Ana Rodrigues
Elvire de Paiva e Pona
Graziela Lé
Isabel Jacobetty
Luiza Dedisin
Marisa Figueira
Mónica Santos
Rosa Caldeira
Susana Gaspar
Verónica Silva

Altos
Carolina Figueiredo
Catarina Saraiva
Fátima Nunes
Inês Martins
Joana Nascimento
Lucinda Gerhardt
Manon Marques
Marisa Raposo
Michelle Rollin
Patrícia Mendes